“Ein Hauch”, performance, Saarländisches Künstlerhaus, Saarbrücken, Germany, 2024
Ein Hauch
Performance, fabric, pillow with putty filler, 2024
Solo Show “Meine Füße reichen nirgendwohin”, Saarländisches Künstlerhaus, Saarbrücken, Germany, 2024
EN)
The performance <Ein Hauch> (EN: A Breeze) is an integrated work with objects from the immersive intermedial installation <Meine Füße reichen nirgendwohin>, which focuses on the act of “breathing”. A round object with a rough surface (a cotton pad) placed in the installation is crumpled by the timing of the artist’s breath and the act of squeezing. By making invisible breath visible through a metaphor, the performance maximises the generation of emotion through the shadow of the action behind it.
DE)
Die Performance <Ein Hauch> ist eine integrierte Arbeit mit Objekten aus der immersiven intermedialen Installation <Meine Füße reichen nirgendwohin>, die sich auf den Akt des „Atmens“ konzentriert. Ein rundes Objekt mit rauer Oberfläche (ein Baumwollkissen), das in der Installation platziert ist, zerknittert durch das Timing des Atems des Künstlers und den Akt des Zusammendrückens. Indem der unsichtbare Atem durch eine Metapher sichtbar gemacht wird, maximiert die Performance die Erzeugung von Emotionen durch den Schatten der Handlung dahinter.
KR)
퍼포먼스 <Ein Hauch>(한 숨)은 몰입형 인터미디어 설치물 <Meine Füße reichen nirgendwohin>(내 발은 어디에도 닿지 않는다)의 오브제와 통합한 작업으로 ‘숨’이라는 행위에 초점을 둔다. 설치물 내에 놓인 둥근 형태의 거친 표면을 가진 오브제(솜 쿠션)는 작가의 숨 쉬는 타이밍과 짓누르는 행위와 함께 구겨진다. 은유를 통해 보이지 않는 숨을 가시화하는 이 퍼포먼스는 뒤에 비치는 행위의 그림자를 통해 감정의 연출을 극대화한다.
“Ein Hauch”, performance, Saarländisches Künstlerhaus, Saarbrücken, Germany, 2024
Credits:
Performance:
Concept by Hyunju Oh
Performer: Hyunju Oh
Documentation:
Photo: Astrid Karger
Still: Hyunju Oh
Support:
The Hessian Ministry of Higher Education, Research, Science and the Arts, Wiesbaden, Germany (HMWK)
Saarländischen Künstlerhaus, Saarbrücken, Germany