“Ein Hauch”, performance, Saarländisches Künstlerhaus, Saarbrücken, Germany, 2024
Ein Hauch
Performance, fabric, pillow with putty filler, 2024
Solo Show “Meine Füße reichen nirgendwohin”, Saarländisches Künstlerhaus, Saarbrücken, Germany, 2024
EN)
The performance <Ein Hauch> (2024) uses an object from the audio drama installation <Meine Füße reichen nirgendwohin> and focuses on the process of breathing. The round, pillow-like object with a rough surface, which was placed in the center of the installation during the first performance, is crumpled by the performer through the timing of her breathing and the way she squeezes it with her hands.
DE)
Die Performance <Ein Hauch> (2024) verwendet ein Objekt aus der Audio-Drama-Installation <Meine Füße reichen nirgendwohin> und konzentriert sich auf den Vorgang des Atmens.. Das runde, kissenähnliche Objekt mit rauer Oberfläche, das bei der ersten Performance inmitten der Installation platziert war, zerknittert die Performerin durch das Timing ihres Atems und die Art des Zusammendrückens mit ihren Händen.
KR)
퍼포먼스 <Ein Hauch>(KR: 한 숨, 2024)은 오디오 드라마 설치 작품 <내 발은 어디에도 닿지 않는다>의 오브제를 활용하여, 호흡의 과정에 초점을 맞춘 작품입니다. 설치물 중앙에 놓여 있었던 거친 표면의 둥근 쿠션 오브제는 퍼포머가 숨을 쉬는 타이밍과 손으로 쥐는 방식에 따라 구겨진다.
“Ein Hauch”, performance, Saarländisches Künstlerhaus, Saarbrücken, Germany, 2024
Credits:
Performance:
Concept by Hyunju Oh
Performer: Hyunju Oh
Documentation:
Photo: Astrid Karger
Still: Hyunju Oh
Support:
The Hessian Ministry of Higher Education, Research, Science and the Arts, Wiesbaden, Germany (HMWK)
Saarländischen Künstlerhaus, Saarbrücken, Germany